Je was op zoek naar: sane abitudini (Italiaans - Engels)

sane
sana

sane;
sound;

sane(7)
sane(7), sane-scsi(5)

foglie sane
sound leaves

scelte sane.
healthy choices.

...a sane abitudini alimentari, e di incoraggiarli a partecipare...
...to healthy eating habits, and encouraging them to participate...

interventi per promuovere abitudini alimentari sane
interventions to promote healthy eating habits

una piccola lista di tue abitudini sane.
what is your short list of healthy habits?

...a sane abitudini alimentari, e di incoraggiarli a partecipare esercizio fisico.
...to healthy eating habits, and encouraging them to participate physical exercise.

ciò incoraggiare i bambini a scegliere le abitudini sane.
this will encourage children to choose healthy habits.

invece, provare a promuovere abitudini sane e regolari.
instead, try to encourage healthy and regular habits.

gli adulti hanno la responsabilità di inculcare nei propri figli delle sane abitudini alimentari.
adults are responsible for drumming sensible eating habits into children.

ricordati quindi che devi avere sempre abitudini alimentari sane.
remember, however, that it must always be associated to healthy eating habits.

al contrario, non risultano correlazioni particolari tra conoscenze in ambito di nutrizione e sane abitudini alimentari.
in contrast, nutrition knowledge and good dietary habits are not strongly correlated.

mentre proverete vostro meglio per ottenere sane abitudini, non si dovrebbe andare troppo duro con se stesso.
while you’ll try your best to get healthy habits, you should not go too hard on yourself.

...di dieta può essere utilizzato per stabilire abitudini alimentari sane. un buon...
...diet plans can be used to establish healthy eating habits. a good diet plan...

e le abitudini possono essere “sane”, o innocue, o pericolose.
and habits can be “healthy”, or harmless, or dangerous.

i bambini devono conoscere quelle che sono le sane abitudini alimentari in termini di qualità e quantità degli alimenti e preparazione della tavola.
children must get to grips with proper eating habits in terms of the quality and quantity of food and laying the table.

dal momento che siamo tutti creature abitudinarie, assicuriamoci che le nostre abitudini siano sane.
we are all creatures of habit, make sure the habits are good ones.

oltre alle medicine sintetiche, i prodotti naturali per dormire e l’esercizio fisico sono molto efficaci nel consolidare sane abitudini di sonno.
besides prescription drugs, herbal sleeping supplements and natural exercises are very effective in overcoming trouble sleeping patterns.