Je was op zoek naar: santa casa (Italiaans - Engels)

santa casa da misericórdia de lisboa92
santa casa da misericórdia de lisboa67

in casa: santa cruz
home: santa cruz

la casa della santa
the saint’s own home

la casa di dio è santa.
the house of god is holy.

la cappella annessa è dedicata alla santa casa di loreto.
the adjoining chapel is dedicated to the casa santa at loreto.

santa park: la casa di babbo natale sul circolo polare
santa park: santa’s home on the arctic circle

santa gemma diligentemente aiutava con i lavori della grande casa.
st. gemma diligently helped with the chores of the large household.

ad ancora nella chiesa di san paolo e a loreto nella santa casa
in the church of st paul’s in ancona and in the holy house of loreto

"casa de dante", via santa margherita, 1.
"house of dante", via santa margherita, 1.

anche a questo proposito, la santa casa di loreto conserva un insegnamento importante.
the holy house of loreto contains an important teaching in this respect as well.

chiesa di santa elisabetta della casa di arpad, fine del diciannovesimo secolo, budapest.
church of st. elisabeth, of the house of arpad, built in the late 19th century, budapest.

l'anima deve penetrare al silenzio della santa casa, lentamente, senza sforzi.
the soul must enter the silence of the holy house, slowly, without efforts.

» [tenuta santa maria] risponde: grazie per aver apprezzato la nostra casa.
» [tenuta santa maria] reply: thanks for appreciating our home.

ettlementdi s il periodo geometrico, con una casa santa e temenos.
settlement the geometrical period, with a holy house and temenos.

appartamento di vacanze santa marija , internet, lavatrice, aria condizionata, barbecue, non fumare in casa
apartment santa marija , internet connection, washing machine, air conditioning, barbecue area, smoking is not allowed in the house

due mesi più tardi la santa casa trovò la sua collocazione attuale su un terreno di proprietà della vedova lauretta.
in the night of december 10 th 1294 it had been carried on to recanati, from where 8 months later – once again by invisible hands - it had finally been transferred to loreto. two months later the holy house had been placed on the property of the widow lauretta, where it still stands today.

lo ha detto papa francesco durante l’omelia di stamattina alla casa santa marta.
these are the words of pope francis during his homily today at casa santa marta.

fra i pellegrini molte suore operaie della santa casa di nazareth, la congregazione fondata nel 1900 dal nuovo santo, allora parroco di botticino.
amongst the pilgrims there were lots of worker sisters of the holy house of nazareth, the congregation founded in 1900 by the new saint who was at that time parish priest in botticino.

a fine gennaio, presso il santuario della santa casa di loreto, si è svolto il terzo simposio per penitenzieri, organizzato dal centro studi lauretani.
in late january, at the shrine of the holy house of loreto, the third symposium for penitentiaries was held, organized by the centro studi lauretani.

il fascino principale che si ritrova nelle riproduzioni della santa casa, tanto venerate in epoca barocca, consiste nella copia pittorica fedele della sua struttura interna.
the main appeal of the reproductions of the holy house, which were very popular in the baroque area, is the true and picturesque copy of the situation on the inside.