Je was op zoek naar: sapere se (Italiaans - Engels)

buongiorno, volevo sapere se
desisererei sapere se

fatemi sapere se condividete ;)
let me know if you agree ;)

vorrei sapere se devo andare
wish to know if i need to go

vorrei sapere se può aiutarmi.
i wonder whether you can help me.

volevamo sapere se l’accumulo
we wanted to know whether the accumulation

fammi sapere se non lo ricevi
let me know if you don't receive them

come faccio a sapere se funziona?
what proves that it works?

fammi sapere se è tutto chiaro
in attesa di un tuo riscontro

dobbiamo sapere se la legislazione funziona.
we must know whether the legislation is working.

fammi sapere se restano punti aperti
let me know if there are any open points

mi piacerebbe sapere se sei ancora interessato.
i'm sorry if i came to you

fammi sapere se devo organizzare l'incontro
fammi sapere appena ti organizzi

vorrei sapere se riceveremo una fattura fiscale
as soon as we receive the pay bills

vorrei sapere se intende darmi una risposta.
i wondered whether he was going to give me an answer?

kalin vuole sapere se esistono altri modelli.
kalin wants to know if more choices are available.

mi interesserebbe sapere se abbiamo raggiunto questi obiettivi.
i am interested in seeing whether we have met those targets.

potrebbe farci sapere se ci saranno tagli generalizzati?
can you give us some idea whether there will be any across-the-board reductions?

ora dovresti sapere se sei stato "preso all'amo".
by now you should know if you're hooked.

vorrei sapere se l’unione europea sosterrà tale proposta.
i wonder if we can rely upon the eu also supporting the demand for a zero quota for export.