Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
questa immagine
this picture
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vota questa immagine
rate this picture
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con questa immagine?
with this picture?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
riconoscete questa immagine?
what is this image?
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
provalo su questa immagine:
try it on this image:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vorrei mantenere questa immagine.
i want to stay with that image.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
utilizza questa immagine come sfondo
use this picture as the background
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
voglio oggi riprendere questa immagine.
i would like to use this image again today.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prendete questa immagine, per esempio.
take this one, for example.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la commissione ha apprezzato questa disposizione.
the commission welcomed this provision.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
questa immagine rappresenta lo scenario sopradescritto.
this image depicts the scenario discussed above.
Laatste Update: 2007-11-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
questa immagine appariva nell’edizione originale
this picture appeared in the original paper
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[...] questa immagine> vintagevinylrevival.com [...]
[...] this image › vintagevinylrevival.com [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
avreste apprezzato
had you not appreciated ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la giuria ha notevolmente apprezzato questa esemplare iniziativa, avviata da giovani volontari.
the jury was much impressed by this exemplary initiative of young volunteers.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo apprezzato questo dono.
we appreciate this gift.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho davvero apprezzato questo appartamento.
i really really loved this apartment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho apprezzato questo film per nulla caricaturale.
i appreciated this film which is not a caricature.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mia moglie e ho davvero apprezzato questo posto.
my wife and i really loved this place.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo apprezzato questo appartamento, eravamo 2 persone.
we have enjoyed this apartment, we were 2 people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: