Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sarò in ferie fino al 28 agosto
i will be on vacation until august 28th.
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
domani sarò in vacanza
i'm getting ready to leave for vacation
Laatste Update: 2013-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perchè io sarò in vacanza
because i will be on vacation
Laatste Update: 2022-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
28 maggio al 28 agosto 2016
28 may to 28 august 2016
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sarò in ferie fino al 5 settembre
i will be on vacation until monday 5th septemberl
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fino al 28 febbraio
until 28 february
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dal 21 agosto 2011 al 28 agosto 2011
from 21 august 2011 to 28 august 2011
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
4 fascia dal 28 luglio al 28 agosto
from 28 july to 28 august
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alta stagione: dal 4 luglio al 28 agosto
peak season: from 4 july to 28 august
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fino al 28 febbraio 2002 compreso
before and including 28 february 2002
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
essa si applica fino al 28 febbraio 2006.
it shall apply until 28 february 2006.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
finnair vola a longyearbyen da 1° giugno 2016 al 28 agosto 2016.
finnair flies to longyearbyen from 1 june 2016–28 august 2016.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- il viaggio dell’aurore dal 21 maggio al 28 agosto 1767,
the voyage of the aurore from may 21 to august 28, 1767
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per la stagione 2015, le attività si svolgeranno dal 5 luglio al 28 agosto.
for the 2015 season, the activities will take place from 5 july to 28 august.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
calendario regolazione: automatica fino al 28 febbraio 2100.
the rest is just like above. calendar adjustment: automatic till february 28, 2100.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
medi giornalieri / totale dal 29 agosto al 4 settembre dal 22 al 28 agosto media
average daily / summarized during 29 august - 4 september during 22-28 august at the average
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
periodo di ferie: dall’ 8 al 28 agosto e dal 2 gennaio al 12 febbraio
holidays: august 8-28, january 2 to february 12
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non possiamo accogliere i cani dal 3 luglio al 28 agosto. grazie per la vostra comprensioni.
dogs are not accepted from 03th july to 28th august. we thank you for your understanding.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- dal 23 al 28 agosto, per 5 notti a 320€ - con aria condizionata 335€
- august 23 to 28, for 5 nights € 320 - € 335 with air conditioning
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a partire dal 28/5/2011 fino al 28/5/2011
from 26/12/2010 to 26/12/2010
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: