Je was op zoek naar: sara difficile uscire di casa con questa neve (Italiaans - Engels)

per uscire di casa
the door to outside

l’unica controindicazione è che sarà sempre più difficile uscire di casa.
the only real cons is that it will be terribly difficult to leave your place, more than ever

non potevano nemmeno uscire di casa.
they were banned from public life.

non potete uscire di casa senza…
you never leave your home without?

senza avere nemmeno bisogno di uscire di casa!
you don’t even need to leave the house!

la ragazza presto trovato che era incapace di uscire di casa.
the girl soon found that she was unable to leave the house.

adesso non hai più scuse per uscire di casa questo dicembre!
now you have more than enough reasons to visit barcelona in december!

infine, gli elementi vengono sostituiti e gli ospiti uscire di casa.
finally, the items are replaced and guests leave the house.

clara è così bello. le piace sempre di uscire di casa composta.
clara is so pretty.

the calenita sorridente non sarà in grado di uscire di casa fino a ottenere sbattuto
the smiling calenita won't be able to get out of the house until getting banged

questo gioco permette di provare questa fantastica sensazione senza uscire di casa.
this game lets you feel this wonderful feeling without leaving your home.

i nonni hanno avuto il tempo di uscire di casa prima che fosse distrutta.
the grand-parents had time to get out of their house before it was destroyed.

a volte, possono però sorgere dei problemi quando i figli non possono uscire di casa.
problems can arise, without a doubt, when the children can not leave the house.

con be there si parte per un viaggio ai confini del mondo – senza uscire di casa.
be there can take you anywhere without ever having to leave the comfort of your own home.

eppure le stesse scuole sono oggi prive di scolari, che sono troppo impauriti per uscire di casa.
yet the same schools are now devoid of children, who are too scared to leave their homes.

per uscire di casa in caso di pericolo di incendio, tutta la famiglia deve essere consapevole della via di fuga.
to get out of the house in the event of fire hazard, the whole family should be aware of the escape way.

così si sforzò ad uscire di casa, anche se questo significava abbandonare la sua zona “sicura”.
so she forced herself out the door, even though it meant leaving her “safe” area.

come se temessi molto la folla, e il disprezzo delle tribù mi spaventasse, sì da starmene zitto senza uscire di casa.
because i feared the great multitude, and the contempt of families terrified me, so that i kept silence, and went not out of the door, ...

34 come se temessi molto la folla, e il disprezzo delle tribu mi spaventasse, si da starmene zitto senza uscire di casa.
34 because i feared the great multitude, and the contempt of families terrified me, so that i kept silence, and went not out of the door, ...

gli anziani, in europa, non possono più uscire di casa, non soltanto la sera ma oramai anche di giorno, in taluni quartieri.
in europe, it is no longer possible for the elderly to set foot out of doors, not only at night but during the day as well in some areas.