Je was op zoek naar: saranno svolte tramite modalità remoto (Italiaans - Engels)

tramite accesso remoto.
the network and with remote access.

connessione tramite modem remoto
connect using a dial-up modem

varie modalità di monitoraggio remoto
various remote monitoring modes

saranno svolte le verifiche del caso.
we shall look into this.

saranno ovviamente svolte le verifiche del caso.
we will look into all that, of course.

controlla accesso tramite criteri di accesso remoto
control access through remote access policy

- che i servizi di assistenza saranno forniti tramite le modalità indicate sul sito www.servicesmtp.net
- that the assistance services will be provided through the procedures indicated on the site www.servicesmtp.net

in modalità remota:
remotely:

inizializzato in modalità remota
remote initiated

si installa avg in modalità remota
installing avg remotely

installazione e riparazione in modalità remota
remote installation and repair

trasmissione a un sito remoto tramite internet
transmit to a remote site over the internet

essi saranno conseguiti tramite una serie di azioni svolte sotto l'autorità del secondo segretario generale aggiunto.
they will be pursued through a set of actions carried out under the authority of the second deputy secretary general.

accesso remoto e operatività tramite dispositivi mobili
remote access and operation via mobile devices

i file extra sulla destinazione remota saranno eliminati.
extra files on the destination will be deleted.

modalita' pagamento: solo tramite conto corrente.
payment: only per bank account.

kstars può controllare indifferentemente periferiche locali e remote tramite l'architettura client/server indi. le periferiche indi possono funzionare in tre modalità differenti:
kstars can control local and remote devices seamlessly via the indi server/client architecture. indi devices may be run in three different modes: