Je was op zoek naar: saranno visibili (Italiaans - Engels)

le revisioni saranno visibili.
tracked changes will become visible.

i nuovi membri saranno visibili.
new members will be visible.

i nuovi membri non saranno visibili.
new members will not be visible.

i cambiamenti saranno visibili dopo il riavvio.
changes will be visible after rebooting.

8. le cartelle aggiunte saranno visibili in "file".
8. you will see the added folders in “files”.

i miei dati personali saranno visibili agli altri membri?
will my personal information be visible to other members?

selezionare le colonne che saranno visibili nella scheda rete.
select which columns will be visible on the networking page.

selezionare quali colonne saranno visibili nella pagina utenti
select which columns will be visible on the users page

maggiore è il suo valore più dettagli semitrasparenti saranno visibili.
the higher the value of the parameter, the more semitransparent details are visible.

d'ora in avanti quste informazioni saranno visibili nella cassa.
from now, the information concerning the payment of this invoice is visible in the cash-register.

i documenti saranno visibili per ordine numerico a partire dal più recente.
the documents post themselves by order of number (most recent above).

dopo 200 metri, gli appartamenti saranno visibili sul lato destro della strada.
after 200 metres the apartments should be visible on the right-hand side.

se non vengono importati, non saranno visibili (benché ancora leggibili).
if you don't, they will be invisible (though still readable).

le porte saranno visibili solo se la modalità di visualizzazione esterna è attiva.\n
ports will only be visible when external view mode is on.\n

saranno visibili nel web a bassa risoluzione e con una marca d’acqua di blipoint.
images will be visible through the website in lower resolution with a blipont watermark, and can be downloaded in full resolution at the end of the sale.

specifica il colore della griglia. le modifiche saranno visibili quando premerai il pulsante ok.
specify the color of the grid. the change will appear as soon as you press the ok button.

permette di scegliere il numero di file recentemente aperti che saranno visibili nel menù file > recenti .
lets you select the number of file that you recently open which will be visible under the menu file > recent .

le variazioni apportate saranno visibili a partire dal giorno successivo a quello in cui sono state effettuate.
the changes will be visible from the next day after you made the changes.

i risultati ci saranno visibili appena nel medio-lungo termine. oggi come oggi non posso dire nulla.
the results will only become apparent in the medium to long term, and i cannot say anything more today.

i fuochi d'artificio verranno sparati davanti alla marina della fiera e saranno visibili da tutta genova.
the fireworks will be shot in front of the marina of the fair and will be visible from all over genoa.