Je was op zoek naar: saremo senza (Italiaans - Engels)

dove saremo?
where will you be then ?

solamente così saremo la voce dei senza voce.
only then will we be the voice of the voiceless.

saremo insieme
we'll be together

noi, saremo soli
noi, saremo soli

oh, saremo mai,
oh, will we ever oh, saremo mai,

saremo presenti alla
we will be partecipate to

non saremo liberi.
we won't be free.

ne saremo capaci?
will we be able to do this?

quando saremo fratelli..
when will we be free?

non saremo una vera unione senza una vigorosa politica di coesione.
we will not be a true union without a vigorous cohesion policy.

fra poco tempo saremo senza carbone, petrolio, gas naturale ed uranio.
in a short time we’ll be without carbon, oil, natural gas and uranium.

questa volta saremo intransigenti.
this time, we will stand firm.

- saremo sempre buoni amici.
- we will always be good friends.

solo allora saremo pronti a condividerlo con gli altri senza aspettarci niente in cambio.
we can then share with others without expectations.”

tutti noi senza eccezione saremo morti.
at best, without exception be in the poor house, or more accurately dead.

allora scriveteci un'e-mail. saremo lieti di sottoporvi un'offerta senza impegno.
simply send us an e-mail . we will gladly submit our no-obligation proposal.

saremo capaci di cambiare, l’ europa sarà capace di cambiare, senza tradire il nostro modello sociale?
will we – by whom i mean europe – be able to change without betraying our social model?

senza una politica comune saremo tutti votati al fallimento.
without a common policy we will all face failure.

ma senza processo non saremo in grado di trovare una risposta.
but without the process we will not be able to reach the answer.

senza questa ricerca, non saremo mai persone capaci di vera salvezza.
without this search, we will never be people capable of true salvation.