Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sarete i benvenuti!!
you will be more than welcome!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi aspettiamo; sarete i benvenuti.
we are waiting for you. you are welcome!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alla prossima: sarete i benvenuti!
until next time: you are welcome!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
venite a visitarci, sarete i benvenuti.
to reach us follow the map.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sarete i benvenuti al ns. stand che sarà il numero e03! leggi tutto...
you will be really welcome to visit our stand no. e03! Подробнее...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sarete i benvenuti in un qualsiasi momento dell‘anno.
open all year. we hope to see you here soon at the erdbeergarten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
visita i nostri esperti allo stand 4g14!
visit our experts at stand 4g14!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci troverete allo stand 1036.
you will find us at booth 1036.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benvenuti allo sporthotel wildgall!
a warm welcome to sporthotel wildgall!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nell’azienda biologica reiterhof vill sarete i benvenuti tutto l’anno.
at the biological farm reiterhof vill you are welcome throughout the whole year.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. sarete i benvenuti nel "manniello club" come "favourite member".
4. you will be welcome to “manniello club” as “favourite member”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
grande affluenza allo stand tutondo!
large turnout at the tutondo booth!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saremo presenti allo stand q-w.
we will be at booth q-w.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alpiq presenterà tutti i suoi servizi allo stand h26 nel padiglione 6.
alpiq will be presenting all these services at stand h26 in hall 6.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'evento è gratuito e non è necessario riservare... venite, sarete i benvenuti!
it is free and it is not necessary to reserve ... come, you are welcome!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando volete concedervi qualche altro momento di relax, vi aspettiamo, sarete i benvenuti!
when you want to enjoy a few more moments of relaxation, we are waiting, you are welcome! (translated with google translate)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qualora foste interessati a venirci a trovare, eventualmente con i vostri clienti, sarete i benvenuti.
should you be interested in visiting us sometime, possibly with your customers, you will be most welcome.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allo stand abbiamo potuto vedere pure molti orologi...
at the stand, we could also see a lot of watches...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il contratto con prasa sarà presentato allo stand di alstom.
prasa contract will be presented on alstom’s booth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa state aspettando? venite a trovarci allo stand!
what are you waiting for? come and visit our stand at the show!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: