Je was op zoek naar: sbaglieranno (Italiaans - Engels)

anche gli adulti che hanno voglia di studiare una nuova lingua non sbaglieranno se decidono a imparare allo stesso modo come i bambini.
also suitable for grownups who want to learn a new language the same way they learned as kids.

magari lo fosse, ma non credo che penserà al barcellona: non faranno questi errori. hanno fatto un gran campionato dopo un inizio poco brillante e non sbaglieranno proprio ora.
it would be great if their minds were elsewhere but i don't think they'll have barcelona in their heads. they've had an excellent league season after a slow start and they're not going to mess up now.

il rifiuto di ascoltare le esigenze e le rimostranze degli europei vi si ritorcerà contro alla prima occasione e l'europa ufficiale non dovrà venire a lamentarsi se i cittadini "sbaglieranno” di nuovo a votare in futuro.
this refusal to listen to the needs and complaints of europeans will backfire at the next opportunity, and official europe should not come and complain to us if the citizens again vote 'incorrectly' at some stage in the future.