Je was op zoek naar: sbalzo posteriore (Italiaans - Engels)

sbalzo posteriore
overhang

sbalzo posteriore:
rear overhang:

sbalzo posteriore:… mm
rear overhang:… mm

sbalzo posteriore (n):
rear overhang (n):

sbalzo
repoussé and chasing

sbalzo posteriore massimo ammissibile: … mm
maximum permissible rear overhang: … mm

in questo caso abbiamo dovuto spostare molti componenti per ridurre lo sbalzo posteriore e abbassare la vettura.
in this case we had to move many components so as to reduce the rear overhang and lower the vehicle.

una riduzione operata nello sbalzo posteriore, così che ne risulta un corpo vettura compatto e dalle proporzioni dinamiche.
this was achieved by shortening the rear overhang, creating a compact car body, with dynamic proportions.

descrizione: gru per camion, ci sono diverse opzioni, la gru a sbalzo posteriore è facile da caricare merci.
description: truck crane, there are several options, the crane in rear overhang is easy to load goods.

gru per camion, ci sono diverse opzioni, la gru a sbalzo posteriore è facile da caricare merci. ... per saperne di più
truck crane, there are several options, the crane in rear overhang is easy to load goods. cran... read more

il frontale e lo sbalzo posteriore più lunghi rispetto alla ka sono semplicemente il risulto dei paraurti integrati, verniciati nello stesso colore della carrozzeria.
the longer front and rear overhangs of the puma, in relationto those of the ka, are exclusively the result of body-colour integrated bumpers.

"nelle auto moderne gli sbalzi anteriore e posteriore tendono ad essere quasi uguali.
"on modern cars the front and rear overhangs tend to be almost identical.

- traversa posteriore: montata sull'estremità dello sbalzo posteriore del veicolo è composta di una traversa e da rulli che guidano i pianali o i container durante le fasi di carico e scarico
- rear crossbeam: fitted to the end of the rear overhang of the vehicle, is composed of a crossbeam and by rollers that guide the flatbed or containers during loading and unloading

la massa corrispondente al carico restante sull'asse anteriore deve rimanere superiore a zero (ad es. in caso di asse posteriore scaricabile con lungo sbalzo posteriore, il veicolo non deve impennarsi);
the mass corresponding to the remaining load on the front axle must remain above zero (i.e. in case of a rear loadable axle with long rear overhang, the vehicle must not tip up),

la parte più “europea”, anche più provocatoria della nostra versione è lo sbalzo posteriore, molto fine, pulito, moderno, in particolare nella grafica dello specchio di coda», sottolinea giugiaro.
the most ‘european’ and provocative part of our version is the rear overhang which is graceful, clean and modern, especially in the graphics of the tail view”, says giugiaro.

gru a sbalzo posteriore può aumentare merci e cargo, ampiamente utilizzati nel settore dei trasporti, contruction civile. ci compresa l'ingegneria di costruzione, su strada e ingegneria dei ponti, l'ingegneria edile comunale, ingegneria meccanica, etc.
crane in rear overhang can raise freight and cargo, widely used in transportation, civil contruction. there including construction engineering, road and bridge engineering, the municipal construction engineering, mechanical engineering etc.

sbalzi
swings