Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
scafetta, n; marchi, d; west, bj (2009)
scafetta, n; marchi, d; west, bj (2009)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. it's worth remarking on the nature of scafetta/west methodology.
4. it's worth remarking on the nature of scafetta/west methodology.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nel marzo 2009 uno studio sosteneva che il i dati di acrim erano stati confermati indipendentemente dal modello satire (scafetta 2009 ).
in march 2009, one study claimed the acrim composite was independently confirmed by the satire model (scafetta 2009 ).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scafetta 2006 dice "dal 1975 il riscaldamento globale è stato più veloce di quello che ci si poteva ragionevolmente solo a causa al sole."
scafetta 2006 says "since 1975 global warming has occurred much faster than could be reasonably expected from the sun alone."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
scafetta 2006 usa l’assieme dell’ acrim e deduce che, a decorrere dal 1900, il 50% del riscaldamento è dovuto alle variazioni solari.
scafetta 2006 uses the acrim composite and finds 50% of warming since 1900 is due to solar variations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per ciò che riguarda il trend del riscaldamento globale a decorrere dal 1975, scafetta conclude “ il riscaldamento globale dal 1975 in poi è avvenuto più velocemente di quanto sarebbe ragionevole aspettarsi se fosse dovuto esclusivamente al sole”.
as for the global warming trend that began around 1975, scafetta concludes "since 1975 global warming has occurred much faster than could be reasonably expected from the sun alone."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it contributes 10%, not 65% [scafetta and west, 2006, 2008], of surface warming in the past 100 years and, if anything, a very slight overall cooling in the past 25 years (table 1), not 20â 30% of the warming.
it contributes 10%, not 65% [scafetta and west, 2006, 2008], of surface warming in the past 100 years and, if anything, a very slight overall cooling in the past 25 years (table 1), not 20â 30% of the warming.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: