Je was op zoek naar: scala verticale (Italiaans - Engels)

scala verticale
vertical scale

numeri scala verticale
vertical scale numbers

verticale
portrait

il fattore di scala orizzontale e quello verticale possono essere differenti.
you can set different horizontal and vertical scales.

dimensione campione. specifica la scala orizzontale o verticale per le mappe procedurali sui materiali.
sample size. specifies the vertical or horizontal scaling for procedural maps on materials.

l'entrata è abbastanza ripida ed ha una scala d'accesso quasi in verticale.
the entrance to the cave is extremely steep and has almost vertical steps.

il tractelif™ è facile da installare, offre una circolazione continua del cavo e può essere adattato virtualmente a qualsiasi tipo di scala verticale.
the tractelift™ is easy to install, offers a continuous run rope loop and can fit virtually onto any kind of vertical ladder.

gira kruler; in modo da mettere il righello verticale e la scala graduata a destra (est).
turns kruler; so the ruler is vertical, and the measurements are on the right (east) of the ruler

gira kruler; in modo da mettere il righello verticale e la scala graduata a sinistra (ovest).
turns kruler; so the ruler is vertical, and the measurements are on the left (west) of the ruler

nota che ciò riguarda solo la scala verticale dell’ossia – la scala orizzontale è determinata dalla formattazione della musica principale perché deve restare sincronizzata con quest’ultima, quindi le modifiche di dimensione non la riguardano.
note that this affects only the vertical scale of the ossia – the horizontal scale is determined by the layout of the main music in order to remain synchronized with it, so it is not affected by any of these changes in size. of course, if the scale of all the main music were changed in this way then the horizontal spacing would be affected.

vertical.
vertical.