Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a scelta (2 risultati)
restricted free choice (2 hits)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
molti colori per la vostra scelta : 2
2. many colors for your choice
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
visita di un museo a vostra scelta – 2 ore
visit to a museum of your choice – 2 hours
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tre formule a scelta: 2, 4 o 6 giorni consecutivi.
three options to choose from: 2, 4 or 6 consecutive days.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il diritto di lavorare nel paese della comunità di propria scelta 2.
the right to work in the ec country of one's choice. 2.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
per semplificare la vostra scelta... 2 categorie di hotel di stimata tradizione.
three categories of hotels of " tradition ".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
scrivendo la data del primo giorno di utilizzo, si attiva definitivamenta il pass per la durata scelta (2, 4 o 6 giorni).
writing the date of your first visit on the back of the pass activates the pass for the entire duration (2, 4 or 6 consecutive days).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(7) la commissione si è peraltro impegnata in tal senso nel libro bianco «la politica europea dei trasporti fino al 2010: il momento delle scelte»2: « in un secondo tempo le misure comunitarie di protezione dei passeggeri dovranno essere estese, per quanto possibile, anche agli altri modi di trasporto, in particolare alle ferrovie e alla navigazione marittima e ai servizi di trasporto urbano.
(7) moreover, the commission made the following undertaking in its “white paper on european transport policy for 2010”2: “the next step is to extend the community’s passenger protection measures to other modes of transport, notably rail and maritime navigation and, as far as possible, urban transport services.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: