Je was op zoek naar: scemo chi legge (Italiaans - Engels)

scemo chi legge
dumm, wer liest

chi legge, vede. (…)
those who read, see. (…)

stronzo chi legge
ensure that the bpel file is syntactically correct.

chi legge da indiretto,
who reads by indirection,

non dovrebbe essere (chi legge intenda)
be (let the reader understand),

tuttavia, per chi legge vorrei precisare che:
tuttavia, per chi legge vorrei precisare che:

(tempo di lettura deciso da chi legge)
(reading time determined by reader)

parere personale, è molto alta, infastidisce chi legge.
parere personale, è molto alta, infastidisce chi legge.

devo ringraziare chi legge ed ascolta le mie parole, grazie.
thank you for listening to my words.

e questa è una delle cose più impressionanti per chi legge le sue lettere.
and this is one of the most impressive things for those who read his epistles.

chi legge la genesi vede questa lenta opera di dio nella sua creazione.
who reads genesis sees this slow work of god in his creation.

e' venuto il tempo per chi legge, quindi, di emettere il vostro verdetto.
the time has come, then, for you to render what we have called your verdict.

riporre un libro nel giusto spazio è la massima soddisfazione per chi legge e anche per chi arreda.
place a book in its right location is the maximum satisfaction for the reader as well as for the interior decorator.

auguro a chi legge queste righe una festa di natale benedetta, ricolma di pace, amore e gioia.
i wish all readers a blessed christmas, full of peace, love and joy.

la verità non viene allâ uomo dalla carta della scrittura, né scaturisce dal cuore di chi legge.
the truth comes to man neither from the paper of scripture, nor does it spring from the heart of the reader.

si tratta di una pratica comune che consente a chi legge il codice di farsi un'idea del contenuto e del suo uso.
this is common practice to let readers of the file get an idea of what it contains and how it should be used.

ciò che voglio è che chi mi ascolta e chi legge i miei libri impari a vivere l’esperienza della bellezza ogni giorno.
what i want is that my listeners and followers learn to get a greater awareness of every day beauty.” melvin answered.

1:3 beato chi legge e beati coloro che ascoltano le parole di questa profezia e mettono in pratica le cose che vi sono scritte.
1:3 blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand.

3 beato chi legge e beati coloro che ascoltano le parole di questa profezia e serbano le cose che vi sono scritte, perché il tempo è vicino.
3 blessed is the one who reads the words of this prophecy, and blessed are those who hear it and take to heart what is written in it, because the time is near.

per chi legge i giornali e le conclusioni, resta il dubbio se, visita del presidente putin a parte, al vertice sia accaduto qualcosa di significativo.
for those of us who read the newspapers and the conclusions, it is uncertain whether anything happened other than president putin visiting the summit as a guest.