Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
egli fece delle affermazioni davvero sconcertanti!
the fact is his self-claims are staggering!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la ricerca, in molti casi, rivela verità sconcertanti.
the research, in most cases, reveals a shocking truth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
queste valutazioni sconcertanti sul mercato internazionale sono in aumento.
this disconcerting difference in value estimates is becoming increasingly common in the international market.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tal proposito, vi sono tre aspetti particolarmente preoccupanti e sconcertanti.
in considering the subject, there are three aspects that are extremely worrisome and disconcerting.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
come sapete, i risultati del sondaggio dell'eurobarometro sono stati sconcertanti.
the results of the eurobarometer poll were, as you know, shocking.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(nl) signor presidente, alcuni emendamenti proposti dal relatore sono sconcertanti.
(nl) mr president, a few of the amendments which the rapporteur has tabled to his report are nothing short of staggering.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
e’ una situazione sconcertante.
that is a perplexing situation.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: