Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
scorrere nelle vene di questi racconti”
running through the lines of these stories”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come il moto jelqing è fatto, il vostro pene inizierà ad espandersi e il sangue comincerà a scorrere nelle vene.
as the jelqing motion is done, your penis will start to expand and blood will start to flow in the veins.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come il movimento jelqing è fatto, il vostro pene inizierà ad espandersi e il sangue inizia a scorrere nelle vene.
as the jelqing motion is done, your penis will start to expand and blood will start to flow in the veins.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poi si procede a far scorrere i pannelli a destra e a sinistra. il sistema aguide doppiepermette il posizionamento dei pannelli ad altezze diverse, facendoli scorrere nelle apposite guide.
then the panels are made slide to the right and to the left. thedown double guidingsystem allows positioning the panels at different heights, by making them slide into the proper guides.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche voi, che vivete in un volontario isolamento, siete in realtà nel cuore della chiesa, e fate scorrere nelle sue vene il sangue puro della contemplazione e dell’amore di dio.
on the contrary they are a precious gift for the church and the world that is thirsting for god and for his word.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli uomini della famiglia e del vicinato e gli amici, giovani ed anziani, in auto, motocicletta, e trattore, arrivano e si sdraiano sulla terra ancora tiepida, sotto la volta del cielo, lasciandosi scorrere nelle vene l'alcool, i lamenti, l'amore, il dolore, e la nostalgia.
the men in the family, and neighborhood as well as young and elderly friends, arrive in cars, on motorcycles and tractors. they stretch out on the still warm earth under the arch of the sky while the alcohol flows through their veins along with the lamentations, love, pain and nostalgia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: