Je was op zoek naar: scotta del fiocco (Italiaans - Engels)

rinvio del fiocco
jib-block

infine produce del fiocco di patata disidratato.
lastly, it produces dehydrated potato flakes.

attaccare un nastrino o un elastico attraverso l anello sul dietro del fiocco.
fasten a ribbon or an elastic through the ring on the back of the bow.

la scotta del fiocco passa attraverso un foro vicino al ponte ferroviario punto di incremento a due blocchi, per giungere infine ad una bitta sul ponte.
the jib sheet runs through a hole next to the deck rail-point increase to two blocks, to finally come to a cleat on deck.

il bordo di entrata sia del fiocco o genoa scivola in una scanalatura sul lato posteriore del estrusione.
the leading edge of either the jib or genoa slides into a groove on the rear side of the extrusion.

la dimensione del fiocco di fango aumenta e, di conseguenza, aumenta anche la velocità di sedimentazione.
the sludge floc size increases and, as a consequence, the sedimentation speed increases too.

campagna del fiocco bianco la violenza domestica è una delle principali cause di morte per le donne in tutto il mondo.
a great occasion to appreciate the voice of the greatest lucchese in the world in the town where he was born and lived, in one of the most beautiful churches of the town.

1. un processo di contatto tra fango pre-esistente e alimento al fine di ottenere una crescita del fiocco che faciliti la sedimentazione;
1. a process of contact between the pre-existing sludge and the incoming waste water to obtain larger flocs which tend to sediment more easily;

camicia con il fiocco: molto bon ton, bello da vedere l’effetto del fiocco che esce da una giacca in tweed piuttosto che da un maglione.
shirt with a bow : bon ton, it’s nice to see the bow from a tweed jacket rather than a sweater .

il simbolo del fiocco di neve (3pmsf) certifica le prestazioni invernali del pneumatico, garantendo la mobilità delle flotte di autocarri anche nelle condizioni atmosferiche e stradali invernali.
the snowflake (3pmsf) symbol certifies the tyre’s winter performance, ensuring the mobility of truck fleets also in wintery weather and road conditions.

l' angola paga ancora lo scotto del colonialismo sovietico, che ha depredato il paese.
angola is suffering under the consequences of the soviet colonialism which plundered this country.

il hammock può essere agganciato fino al forestay ed all'albero o se desiderate l'ultima esperienza, potete agganciare il hammock alla vela del fiocco, godente un'esperienza stupefacente addormentati sopra il mare.
the hammock can be hooked up to the forestay and mast or if you want the ultimate experience, you can hook the hammock to the jib sail, enjoying an amazing experience sleeping over the sea.

qualsiasi proposta, da qualsiasi parte provenga, secondo cui l' irlanda dovrebbe pagare lo scotto del proprio successo economico, costituisce una grave minaccia.
any suggestions from any quarter that ireland should suffer as a result of the success of the irish economy is a very serious threat.