Je was op zoek naar: scritti a mano (Italiaans - Engels)

contenuto scritto a mano
handwritten content

tutto viene scritto a mano.
tutto viene scritto a mano.

i manoscritti scritti a mano non sono cessato di essere prodotti quando stampare è diventato disponibile.
handwritten manuscripts did not cease to be produced when printing became available.

l'originale e le copie del certificato di autenticità possono essere scritti a macchina o a mano.
the original and copies of the certificate of authenticity may be typed or hand-written.

aggiungere una scritta a mano (o dattiloscritti) nota.
add a handwritten (or typewritten) note.

la terza civilizzazione (civilizzazione iii) descriverebbe una società in cui la letteratura stampata sostituisce i manoscritti scritti a mano.
the third civilization (civilization iii) would describe a society where printed literature replaces handwritten manuscripts.

invieremo gratuitamente una cartolina, scritta a mano, a chi vuoi tu !
we will send a postcard free, written by hand, to who you want !

duecento anni fa, sono state limitate ai giornali ed alle lettere scritte a mano.
two hundred years ago, they were limited to the newspapers and handwritten letters.

l'originale e le copie possono essere scritte a macchina o a mano.
the original and copies thereof may be typed or hand-written.

o inviare una lettera d'amore scritta a mano al proprio indirizzo di lavoro.
or send a handwritten love letter to their work address.

grafico di carta, sembra che prima scritta a mano e si presenta come una copia?
graph paper, looks like first hand-written and emerges as a copy?

l'originale e le copie del certificato di autenticità possono essere scritte a macchina o a mano.
the original and copies of the certificate of authenticity may be typed or hand-written.

in questa età dinamica e digitale, ricevendo una busta scritto a mano è visto come qualche cosa di un complimento.
in this digital dynamic age, receiving a cursive handwritten envelope is seen as something of a compliment.

la firma, che deve essere apposta nella casella n. 6 del formulario, deve essere scritta a mano;
the signature in box 6 of the form shall be handwritten;

il documento, secondo p. philippe, conteneva la formula seguente, scritta a mano da p. dehon:
the document, according to fr. philippe, contained the following formula, written by dehon’s own hand:

le vittime assassinate, secondo un documento scritto a mano ricevuto da narco news dalle comunità civili zapatiste nella regione, sono:
the assassinated, according to a hand-written document received by narco news from inside zapatista civilian communities in the region, are:

la firma da apporre in tale casella, riservata all'autorità che rilascia il certificato, dev'essere scritta a mano.
the signature to be entered in that box, which is reserved for the certifying authority, shall be handwritten.

in questa relazione è comunque presente un'annotazione scritta a mano, secondo cui l'immagine sacra potrebbe essere stata rubata nel 1608.
however, this report also contains a handwritten comment that the holy image had been stolen in 1608.

se hai scritto a mano il backtrace, accertati di ottenere le ultime cinque (5) e le prime cinque (5) linee nella traccia.
if you have to handwrite the backtrace, be sure to at least get the lowest five (5) and top five (5) lines in the trace.