Je was op zoek naar: scriverai (Italiaans - Engels)

la prossima volta che scriverai sarò trasferito lontano
the next time that you write i'll be transferred far away.

le scriverai sugli stipiti della tua casa e sulle tue porte,
you shall write them on the door-posts of your house, and on your gates;

"ecco, sono un nuovo libro che tu, padre, scriverai!".
all men are called to be perfect, as their father in heaven is perfect.

─ scriverai il grande messaggio e lo pubblicherai quando sarà il momento.
“you will record the great message in writing, and at the opportune time, you will publish it.” nathan stated.

11:20 le scriverai sugli stipiti della tua casa e sulle tue porte,
20 writing them on the pillars of your houses and over the doors of your towns:

6:9 e li scriverai sugli stipiti della tua casa e sulle tue porte.
9 "you shall write them on the doorposts of your house and on your gates.

scriverai su quelle pietre tutte le parole di questa legge con scrittura ben chiara»
and thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.

scriverai su quelle pietre tutte le parole di questa legge con scrittura ben chiara».
you shall write on the stones all the words of this law very plainly.

il quaderno è il simbolo della tua vita dove tu stessa scriverai il tuo futuro, con quanto imparerai.
the notebook is the symbol of your life. in it you yourself will write your future with what you will learn.

nei titoli di testa questa competizione non c’è: sai che qualsiasi cosa scriverai sarà ascoltata.
in the main title there’s no competition: you have the opportunity to know that whatever you did musically it would be heard.

27:8 scriverai su quelle pietre tutte le parole di questa legge con scrittura ben chiara».
8 "you shall write on the stones all the words of this law very distinctly."

8 e scriverai su quelle pietre tutte le parole di questa legge, in modo che siano nitidamente scolpite".
8 and thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.

3 e scriverai il nome d'aaronne sulla verga di levi; poiché ci sarà una verga per ogni capo delle case dei loro padri.
3 and aaron's name shalt thou write upon the staff of levi; for one staff shall be for each head of their fathers' houses.

te li legherai alla mano come un segno, ti saranno come un pendaglio tra gli occhi e li scriverai sugli stipiti della tua casa e sulle tue porte»(6).
you will repeat them, you will say them at home, seated, on the street, when you are walking, when you go to bed in the evening, when you get up in the morning, you will write them on the doorway and on your home doors' (deut. 6, 5-9). do you understand?

il giovane prende il suo rosario, stringe la mano a joël e gli raccomanda: «scriverai ai miei genitori e alla mia fidanzata che mi hanno arrestato.»
the young man took his rosary, shook joel's hand, and asked him: «write to my parents and my fiancée and tell them i've been arrested.»

il periodo di validità del paris museum pass (2, 4 o 6 giorni) comincerà solo nel momento in cui scriverai sul pass la data del primo giorno d'utilizzo.
the period of validity starts running as soon as you fill in the starting date of use on the back of the pass.

scriverai su di esse tutte le parole di questa legge, quando avrai passato il giordano per entrare nel paese che il signore tuo dio sta per darti, paese dove scorre latte e miele, come il signore, dio dei tuoi padri, ti ha detto
and thou shalt write upon them all the words of this law, when thou art passed over, that thou mayest go in unto the land which the lord thy god giveth thee, a land that floweth with milk and honey; as the lord god of thy fathers hath promised thee.

in questo modulo puoi configurare le scorciatoie web. le scorciatoie web ti permettono di cercare rapidamente delle parole su internet. ad esempio per cercare informazioni sul progetto kde utilizzando il motore di ricerca google puoi scrivere semplicemente gg: kde oppure google: kde. se selezioni un motore di ricerca predefinito, quando scriverai parole semplici o frasi, invece di url, in applicazioni come konqueror che supportano questa funzionalità, le parole o la frase specificata sarà cercata automaticamente con il motore di ricerca selezionato.
in this module you can configure the web shortcuts feature. web shortcuts allow you to quickly search or lookup words on the internet. for example, to search for information about the kde project using the google engine, you simply type gg: kde or google: kde. if you select a default search engine, normal words or phrases will be looked up at the specified search engine by simply typing them into applications, such as konqueror, that have built-in support for such a feature.