Je was op zoek naar: scusa, non ho capito, cosa vuoi che ti mandi (Italiaans - Engels)

no, scusa non ho capito.
no, scusa non ho capito.

scusa, non ho capito ciò che hai detto
sorry, i did not understand what you said

no, scusa non ho capito, allora.
no, scusa non ho capito, allora.

non ho capito, cosa intendi?
non ho capito, cosa intendi?

scusa ma non ho capito bene la domanda.
scusa ma non ho capito bene la domanda.

non ho capito bene cosa dovrei fare.
non ho capito bene cosa dovrei fare.

signor presidente, le chiedo scusa, ma veramente non ho capito.
sorry i did not understood the message

( scusa, non ho resistito...).
( scusa, non ho resistito...).

dimmi cosa vuoi che io ti canti?
and tell me what song you would hear from me.

. – chiedo scusa, ma non ho capito la domanda in maniera precisa e puntuale.
the european union is prepared to help the new iraq get back on its feet.

signor presidente, non ho capito che cosa accade ora con la relazione sörensen.
mr president, i did not understand what was to happen with mrs sörensen ' s report.

questa è la terza cosa che non ho capito.
this is something else i fail to understand.

non ho capito però che cosa ne rimanga se viene inserito nel compromesso globale.
what i have as yet failed to understand is what is to remain of this amendment if it is included in the overall compromise.

cosa vuoi che io faccia per te?.
what do you want me to do for you?

"cosa vuoi che gesù faccia per te"?
“what do you want jesus to do for you?”

signore, dio mio, cosa vuoi che io faccia per te?
lord , my god, what do you want me to do for you?

e' in quel momento, credo, che ho capito cosa sarei potuto diventare...".
that was the defining moment when i understood what i wanted to be..."

«che cosa vuoi che io faccia per te?», gli chiede.
“what do you want me to do for you?”, he asked.

d: che cosa vuoi che sappiano gli altri giocatori?
q: what advice would you give to other players?

e gesÙ gli rispose e disse: "che cosa vuoi che io ti faccia? ".
and jesus answered and said unto him, what wilt thou that i should do unto thee?