Je was op zoek naar: scusa il ritardo della mia risposta (Italiaans - Engels)

ritardo della rete
network delay

ritardo della maturazione
delayed ripening

la lunga strada scusa il ritardo ».
the long journey excuses your tardiness.'

ritardo della maturazione follicolare
delayed follicular ripening

con le nostre vile azioni perchè c è il ritardo della punizione.
because there is a delay in punishment being carried out.

nel frattempo, non è semplice interpretare il ritardo della commissione europea.
meanwhile, it is difficult to interpret the delay on the part of the european commission.

il principale indicatore dell’ efficacia era il ritardo della progressione della disabilità.
the main measure of effectiveness was the delay to progression of disability.