Je was op zoek naar: scusaci, qualcosa è andato storto (Italiaans - Engels)

qualcosa è andato storto?
so has something has gone very wrong?

oops, qualcosa è andato storto
oops, something went wrong

ma qualcosa è andato storto.
but something has gone wrong.

qualcosa è andato storto, riprova
something went wrong, please try again

qualcosa è andato storto, prova ancora
something went wrong, please try again later

cos è andato storto?
what has gone wrong?

4-8f qualcosa c andato storto?
4-8f did anything go wrong?

se qualcosa è andato perso
when something's gone

// qualcosa è andato storto, si predispone un array vuoto
// something went wrong, initialize to empty array

quando qualcosa è andato perso
when something's lost

prima, però, che cosa è andato storto?
first, though, what went wrong?

devono tener conto le loro azioni, perchè qualcosa è andato storto
condoleezza] rice need to make an accounting of their actions, because something

se non appare nessun dispositivo pcm, qualcosa è andato storto in precedenza.
if no pcm devices show up, go back and review what was done earlier.

se il driver non è stato trovato allora qualcosa è andato storto.
if your drive was not found then something is wrong.

cosa è andato storto sul proprio sistema;
what went wrong on your system.

ma qualcosa è andato storto e romeo non ha mai avuto l'informazione.
but something went wrong and romeo never got the information.

cosa può essere andato storto?
what could possibly go wrong?

come risultato, lo script stesso non noterà se qualcosa sia andato storto.
as a result, the script itself will not notice if something goes wrong.

se qualcosa è andato storto fai riferimento alla sezione successiva "risoluzione dei problemi".
if something went wrong, see review the forthcoming troubleshooting section.

che cosa è andato storto nella prost grand prix?
what went wrong at prost grand prix?