Je was op zoek naar: scusami spero che non ti sei offesa (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

scusami spero che non ti sei offesa

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

spero che ti sei divertito

Engels

hope you have fun toghether

Laatste Update: 2024-05-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

spero che non ti dia fastidio

Engels

i hope it does not bother you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

spero che tu non ti senta sola

Engels

hope you're not lonely

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

spero che non siano

Engels

i hope they are not so

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

spero che non sia così.

Engels

i hope that that is not the case.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

spero che non succeda più.

Engels

i hope that it does not happen again.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

spero che non le deluderemo!

Engels

i hope that we will not disappoint them.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Italiaans

spero che non passi da te

Engels

hi is everything ok? i heard about the hurricane or florence

Laatste Update: 2018-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

spero che non accada questo.

Engels

i hope that will not be the case.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

spero che non vi siano obiezioni.

Engels

i hope there are no objections to this.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

che non ti pentirai

Engels

mice: what do you mean?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

spero che non dovrà ritardare troppo.

Engels

i hope that it will not be long delayed.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non ti sei accorto?"

Engels

"aren't you afraid?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

e non ti sei fermato.

Engels

and did not stop.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dovevo reblog tuo post sul mio blog – spero che non ti dispiaccia.

Engels

i had to reblog your post on my blog – hope you don’t mind.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

mi dispiace sapere che non ti sei divertita kassima.

Engels

i'm sorry to hear that you didn't enjoy yourself kassima. i feel offended that you thought we were not interested in you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non ti sei ancora stancato?

Engels

not you tired yet?

Laatste Update: 2009-06-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non ti sei ancora fatto perdonare

Engels

you still did not be forgiven

Laatste Update: 2014-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

grazie per questo post; spero che non ti dispiaccia la mia condivisione… sandra

Engels

thanks for this post; hope you don’t mind my sharing… sandra

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ancora non ti sei accorto delle mie mani

Engels

you still haven’t become aware of my hands

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,765,764,266 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK