Je was op zoek naar: se a te piace il mare devi visitare la puglia (Italiaans - Engels)

e a te piace il tÈ?
do you enjoy tea?

ma se a te piace, volontier saprei
but if it please you, i should willingly

e dopo averlo chiamato al lavoro del tuo ministero, se a te piace rendilo degno di compiere quello che il grado (di responsabilità) gli affida.
and after having called him to the work of your ministry, in your good pleasure make him worthy to perform the degree [of responsibility] you entrust to him.

io ti prego, dammi la misericordia, ricoprimi di misericordia, fammi una conquista della tua misericordia, e poi, se a te piace, concedimi la grazia che con tanto ardore ti domando (si chieda la grazia desiderata)...
i beg you, give me your mercy, cover me with your mercy, conquer me with your mercy, and then, if it so pleases you, grant me the grace that i petition you with such ardor ( here mention the grace or favour requested )…