Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se ami
if you love
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
se ami...
f you love...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se ami gesù,
if you love jesus,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se ami, paghi.
. .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se ami il tuo signore
if you love your lord
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e se ami lo sport ...
and if you love sport...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
honc "se ami la musica.
honc "if you love music.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
se ami l'avventura e la natura...
if you like adventures and nature...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se ami l'avventura, non hai scelta.
if you love the adventure, you have no choice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se ami il golf questa è l’offerta perfetta per te
if you love golf this is the perfect offer for you
Laatste Update: 2020-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o anche questo, se ami personalizzare completamente il tuo desktop:
or even this one, if you love to completely customize your desktop environment:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se ami viaggiare all’insegna del gusto, assapora il ticino.
if you love to travel with taste in mind, then get ready to taste ticino.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se ami il mare e gli sport acquatici, questo è il posto giusto.
if you love the sea and water sports, this is the place.
Laatste Update: 2022-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
com' è jane, se ami, potresti anche odiare questa persona?
how is this possible jane. if you love, could you also hate this human being?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e se ami il carnevale, una visita durante il rabadan è d’obbligo.
and if you love a carnival, a visit during the playful reign of ‘king’ rabadan is a must.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche se ami il tuo partner, l’eccitazione e la voglia non ci sono più.
although you still love your partner, that excitement and yearning just isn’t there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calle pelai è un'ottima strada per lo shopping, soprattutto se ami le scarpe.
calle pelai is a wonderful street for shopping, especially if you happen to be interested in shoes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
però, se ami le soluzioni eleganti, non gridate ma geniali, oggi è il giorno di micro.
however, if you love elegant solutions, stylish, but never brash, micro is here.
Laatste Update: 2013-01-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
se ami davvero con la purezza dello spirito, tu vedi il cuore di cristo che ti parla e ti conforta.
if you really love with the purity of the spirit, you see the heart of jesus talking to you and comforting you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se ami il gioco d’azzardo, allora macao è sicuramente la las vegas d’oriente.
if you love gambling then macau is for sure the las vegas of the east.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: