Je was op zoek naar: se domani ti va di venire (Italiaans - Engels)

ti va di venire con me?
would you like to come with me?

ti va di
gennaio

se ti va bene
if it suite you

ti va di conoscerci
do you want to know each other better

se domani verrai.
if you're coming tomorrow

domani ti scrivo mail
tomorrow i will send you an e-mail

ciao ti va di fare amicizia
hello would you like to make friends?

ti va di guardare un film.
you just want to watch a movie.

domani ti relaziono sull incontro
tomorrow i will report on the meeting

o almeno se domani verrai.
or at least if you're coming tomorrow

ti va di dedicarci un selfie?
would you like to dedicate us a selfie?

fammi sapere se domani vieni
when you want to let me know

daccordo domani ti mando una foto del
tomorrow i'll send you a picture of

se domani è una sfida speciale per me?
a special fixture for me?

la folla oggi ti innalza e domani ti abbatte.
the crowd lifts you today and tomorrow it gets you down.

se domani lo ratificheranno, entrerà immediatamente in vigore.
as soon as they ratify it, it will immediately come into force.

domani ti attende un lungo cammino d'amore.
tomorrow a long trip of love is waiting for you.

possono anche spingerti fuori dall’acqua dai piedi, se ti va di osare.
they may also toss you up out of the water by your feet if you’re feeling daring.

ti va di parlarci di questo concept e di come è nato?
do you like to speak us about this concept and how it was born?

ti va di sostenere l'esame e di giudicare te stesso?
are you willing to take the test - and to judge yourself?