Je was op zoek naar: se ne innamorò (Italiaans - Engels)

se ne va
the leaders go away

se ne va.
we know better than we do.

se ne accorgano.
you say there were?".

se ne va, cara,
se ne va, cara,

se ne accorgano...».
it will come.

«se ne andrà.»
but other people do.'

se ne deve parlare.
we need to talk about this.

se ne parla molto.
there has been much talk of one.

se ne contano milioni!
they number in the millions!

essa se ne innamorò non appena li vide e inviò loro messaggeri in caldea
and as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into chaldea.

essa se ne innamorò non appena li vide e inviò loro messaggeri in caldea.
as soon as she saw them she doted on them, and sent messengers to them into chaldea.

giovanni xxiii, allora patriarca di venezia, la vide e se ne innamorò.
giovanni xxiii, who at that time was "patriarca" of venezia, saw it and fell in love with it.

qui il re filippo della macedonia conobbe olimpia dell epiro. se ne innamorò e la sposò. era la futura madre di alessandro il grande.
here king philip of macedonia met and fell in love with his wife olympias of epirus, who was to be the mother of alexander the great.

conosce olympe pélissier, che si prende cura del maestro, e se ne innamora.
he met olympe pélissier, who took care of the composer, and felt in love for her.

quando egli notò il programma, se ne innamorò immediatamente. suggerì che avrebbero dovuto scrivere una intelligenza artificiale per il loro gioco durante il loro progetto di studio del quinto semestre.
when he noticed the game, he immediately loved it. he suggested that they should write an artificial intelligence for their game in their 5th semester student project.

elisabetta durante uno dei suoi viaggi si fermò a corfu e se ne innamorò al punto che nel 1889 decise di comprare una villa con una vista mozzafiato sulla città e su parte dell'isola.
elizabeth, during one of her trips, stopped over in corfu and fell in love with the island so much that in 1889 she decided to buy a villa with a incredible view all over the city and part of the island.

se uno che non ha tempo, improvvisamente incontra una ragazza e se ne innamora, allora lo trova il tempo per lei.
when i got up, tears were running down my cheeks and i started to cry with all of my heart. ivan told me: “jim, man always finds time for what he loves. if somebody who doesn’t have any time finds girlfriends and falls in love with her, he will always find time for her.

leila saraostre sièappena trasferita a parigi per studiare arte al louvre. qui incontra uriel ruthven, un giovane ed enigmatico artista, e se ne innamora.
leila saraostre has just moved to paris to study art at the louvre. there she meets uriel ruthven, a young and enigmatic man, that she quickly falls in love with.

1 or dopo queste cose avvenne che, avendo absalom, figliuolo di davide, una sorella di nome tamar, ch'era di bell'aspetto, amnon, figliuolo di davide, se ne innamorò.
1 and it came to pass after this, that absalom the son of david having a beautiful sister, whose name was tamar, amnon the son of david loved her.

io l'avevo composto per farne dono al mio caro amico renzo. poi un giorno lo feci ascoltare ad una grande pianista, mia carissima amica, marcella crudeli, che se ne innamorò perdutamente, tanto che mi chiese se poteva eseguirlo in pubblico.
then, one day i made it listen to a great pianist, my bosom friend marcella crudeli, who so passionately fell in love with it, as she asked me whether she might play it live.