Je was op zoek naar: se non bestemmio guarda (Italiaans - Engels)

se non
if not

se non sai nulla di ssh (1) , guarda la sezione 9.
with utilities like ssh-agent (1) and scp (1) also available, ssh (1) is also far more convenient. if you do not know anything about ssh (1) , please see section 9.

se non si guarda verso il cielo, l’uomo non è nulla.
if you don’t look towards heaven, man is nothing.

se non guardi che ora è.
se non guardi che ora è.

e' chiaro che se non vuoi ballare con quello che ti guarda con intenzione non devi cabezear.
it is safe that if you don't want to dance with someone who is looking hard at you, you don't have to cabezear.

e se non avesse ucciso quella guardia?
what if he did not kill the corrections guard?

4. se non si guarda e placcato in oro gioco tungsteno moneta in un lungo periodo, dovrebbe essere mantenuto sotto sigillo.
4. if you do not watch and play tungsten gold plated coin in a long-term, it should be kept under seal.

guarda al familiare, ma se non si dispone di essa fino a tornare it
looks to familiar but if you don't have it up go back to it

“ma è poco per 11 ore!”. “se non ti piace, guarda la coda di gente che sta aspettando il lavoro!”.
"but it's very little for 11 hours!" "if you don't like it, look at the line of people waiting for work!"

alla fine, se non ci sono altre regole da consultare, il kernel guarda la policy (tattica) della catena per decidere cosa fare.
finally, if there are no more rules to consult, then the kernel looks at the chain policy to decide what to do.

beh non si può entrare in carcere se non ne avete uno, la guardia ha dichiarato.
well you can’t get into the prison unless you have one, the guard stated.

se non riconosce di essere cristo. oltre alla grande bestemmia ci sono altre conseguenze.
you acknowledge that you are christ. besides being gross blasphemy there are other

se guardo indietro, naturalmente osservo che molte cose sono accadute, anche se non sono sufficienti.
looking back, a lot has of course happened, even if it is not enough.

isobuster interpreta udf in base alle regole udf ma contemporaneamente guarda avanti per vedere se non può fare qualcosa per compensare gli errori.
isobuster interprets udf based on the udf rules but while doing so also already looks further to see if it can't compensate for errors.

cose spiacevoli come fare addestramento sotto un sole cocente o montare la guardia tutta la notte vengono evitate, se non sono necessarie.
hardships such as exercise in the plain sun or standing guard all night are avoided, if they are not necessary.

questa politica, temo, ci condurrà dritti al sacrificio dell' industria comunitaria, se non stiamo in guardia.
i am afraid that such a policy may well force us to sacrifice our community industry, unless we are on our guard.

non c’erano bagni, e nessuno poteva lasciare la cella se non per brevi momenti di ludiche torture compiute dalle guardie.
there was no toilet, and no one left the room save for short rounds of recreational torture at the hands of the guards.

desidero mettere in guardia contro un' adesione alla convenzione del consiglio d' europa, specie se non abbinata a una carta vincolante.
i want to warn against joining the council of europe ' s convention, especially if this step were not to be combined with a binding charter.

a certi facili entusiasmi tagliava corto: “guardi, io ai santi non credo se non quando la chiesa li ha canonizzati”.
she used to come down sharply on facile enthusiasm: ‘look here, i don’t believe in saints until the church has canonized them’.

guardò le sue mani che tambureggiavano qualche strano ritmo sul bancone, come se non fossero neppure le sue. . «inoltre, ne vale la pena.»
he looked down at the bar, at his hands pounding out some strange rhythm, as if they didn't even belong to him. "besides," he said. "it's worth it. "