Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non fai niente di buono.
you can't do anything right.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se sei una persona cattiva allora non puoi aspettarti cose buone
if you are a bad person than you cant expect good things
Laatste Update: 2023-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se non puoi allora devi
if you can't then you
Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
propio adesso hai detto, che non fai niente.
that. so there is no need to do anything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se non cresci nell'amore, non puoi amare.
if you do not grow in love, you cannot love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se non fai musica che fai?
when you're not doing music, what do you do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se non puoi devi e del tuo devi tuo can
if you can't then you must
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se non vieni.....non puoi capire!!! , 25/02/2015
if you do not come ..... can not understand !!! , 25/02/2015
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non puoi aspettarti che una scimmia usi il suo cervello come lo facciamo noi...
you can't expect a donkey to use his brains the way we do...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se non puoi leggere la parola, clicca qui
if you can't read the word, click here
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuttavia, se non hai ricevuto il loro permesso non puoi inviare email a loro.
however, if you have not received their permission then you may not email them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se non puoi vivere più a lungo vivi più a fondo
if you can't live longer live deeper
Laatste Update: 2021-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in questo mestiere non puoi aspettarti nulla dopo essere stata via per tanto tempo.
- in this business you can't expect anything at all after staying away for so long.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se non puoi leggere documenti pdf, scarica acrobat reader.
if you are unable to read documents in pdf format, download acrobat reader.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scendi spirito terrestre; o, se non puoi, con altra
come down terrestrial spirit; or, if you cannot, with other
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"se non puoi pagare, non avrai nessuna messa cantata.
"if you cannot pay, you cannot have any mass sung.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cosa fare se non puoi andare a riprendere ciò che hai perso agli oggetti smarriti
what to do if you cannot pick up your item from lost property
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non puoi aspettarti che joes della vostra azienda e janes di strappare a un livello superiore al vostro dirigenti fanno.
you can’t expect your firm’s joes and janes to hew to a higher standard than your executives do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alcune strade potrebbero essere deserte se non fai parte di un convoglio ben organizzato.
some roads should not be travelled unless part of a well-organised convoy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se non puoi vedere tutte le sezioni di ciano, prova a schiarire o scurire il rosso
if you cannot see all cyan sections, try to lighten or darken red
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: