Je was op zoek naar: se non noi chi (Italiaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

se non noi, chi?

Engels

if not us, then who?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

noi chi

Engels

we understand

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non noi.

Engels

non noi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

se non lo facciamo noi, chi lo farà?

Engels

if not us, who?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

se non vi penseremo noi, chi altri mai?

Engels

and if we do not do that, who will?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

chi proteggerà athena, se non noi?"

Engels

who will protect athena, if not us?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

e un non noi stessi

Engels

and a being not ourselves

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

noi chi sentiamo minnaciati.

Engels

we feel threatened.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

se dio è per noi, chi sarà contro di noi?»

Engels

if god is for us, who can be against us?”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

chi lo sa? certamente non noi.

Engels

who knows? certainly not us.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

fratelli, se dio è per noi, chi sarà contro di noi?

Engels

if creation is full of expectancy, that is because it is waiting for the sons of god to be made known.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non noi abbiamo minacciato israele, anzi.

Engels

it is not we who have threatened israel, on the contrary.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

se dio non è dio per noi, chi potrà essere dio per noi? forse l’uomo?

Engels

if god is not god for us, who might be god for us? perhaps the man?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

chi può cercare di portare avanti queste riforme, se non noi?

Engels

if we do not try to get these reforms going, who will?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

le regole del dono le stabilisce dio non noi.

Engels

god is the one to establish the rules of the gift, not us.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma non noi, raggiunti dall’umiliazione di dio.

Engels

all of us have something we need to be cleansed of, or purified from.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

chi dovrebbe portare avanti politiche davvero ecologiche in europa se non noi?

Engels

the same is true for the cuts you have proposed for the european agencies, including those for food safety, environmental protection and maritime safety.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

che disprezziamo saranno nel regno di dio e non noi.

Engels

we despise are in the kingdom and we are not.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non dovremmo certo interferire, perlomeno non noi tedeschi!

Engels

we should not interfere, especially we germans!

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

"noi chi, scusi, sig. othelma?" "noi... io!")

Engels

my loss, here we go again...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,744,639,326 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK