Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le mie regole
my rules
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mia vita le mie regole
rules my life
Laatste Update: 2020-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vite che. sto facendo le mie regole.
screw that。 i’m making my own rules。
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non ha osservato le regole.
who wants a christianity without any rule to be observed, let him know that his is not the true kingdom of god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e osservate le feste pagane
and you observe all the pagan holidays,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il mio nome va amato e vanno osservate le mie leggi.
my name must be loved and my laws must loved.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per ulteriori dettagli osservate le fotografie.
- for more details look at the photos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- osservate le disposizioni dei parchi naturali.
- observe the regulations when you are in a nature reserve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono state osservate le seguenti reazioni avverse:
the following additional adverse reactions were seen:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
- per ulteriori dettagli osservate le immagini ingrandite.
- for more details click on photos for their enlarged images.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
osservate le loro azioni e fate ricerche sui loro piani.
observe their actions and research their plans.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
osservate le mie leggi e mettetele in pratica. io sono il signore che vi vuole fare santi
and ye shall keep my statutes, and do them: i am the lord which sanctify you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
non utilizzare insuman rapid se osservate particelle all’interno.
do not use insuman rapid if you notice particles in it.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
cercate l'assistenza medica immediate se osservate questi sintomi.
seek for immediate medical help if so.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
8 e osservate le mie leggi, e mettetele in pratica. io sono l’eterno che vi santifica.
8 and ye shall keep my statutes, and do them: i am the lord which sanctify you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
» « al lora voi non osservate le vostre stesse leggi! ».
"so you don't abide by your own laws!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
20:8 osservate le mie leggi e mettetele in pratica. io sono il signore che vi vuole fare santi.
8 keep my precepts, and do them. i am the lord that sanctify you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se osservate l'attività del vostro cervello, vedete che ha una vitalità straordinaria.
if you observe the activity of your own brain then it has an extraordinary vitality.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3 se vi conducete secondo le mie leggi, se osservate i miei comandamenti e li mettete in pratica,
3 if ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se osservate molto attentamente, ogni ha un particolare che assomiglia ad un'comm-unità.
if you look closely, each one has a detail which looks like a comm-unit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: