Je was op zoek naar: se si considera la gravità dell'evento occ... (Italiaans - Engels)

la gravità dell’ emofilia
the severity of your haemophilia

cosa succede se si considera la superficie non piana?
what if the ground is not level?

la natura e la gravità dell'effetto;
the nature and severity of the effect,

quando si considera la parola di dio.
from god.

e' giusto, se si considera la concentrazione sui progetti nel settore dell'ambiente e dei trasporti.
that is correct if we look at the concentration on transport and environmental projects.

categoria dell’ evento
withdrawal rate due to isrs

e' il minimo che si possa chiedere se si considera la natura di tale professione.
this is the minimum that may be asked if the nature of this profession is taken into account.

quando si considera la natura specifica di queste lesioni
when it comes to the specific nature of these injuries

la gravità dell' accusa, tuttavia, può portare alla pena capitale.
yet the charge is so serious it could lead to the death penalty.

- marcia di apertura dell' evento:
- march at the opening event:

a seguire il programma dell´evento
following the event program

se si considera la rivelazione da questo punto di vista, la cronologia ha molto poca importanza.
chronology is not too much important if you take the revelation from this viewpoint.

- ricostruzione dell’ evento storico del 1433
- reconstruction of the historical event from 1433

ulteriori informazioni nel sito ufficiale dell´evento
further information on the official website of the event

ulteriori informazioni sul sito ufficiale dell´evento.
further information on event official website

ore 19.30: cerimonia di chiusura dell evento.
19.30: closing ceremony of the event.

maggiori informazioni sulla pagina facebook dell´evento.
more information on facebook page of the evento.

3. si consideri la superficie
3. consider the surface

l impianto endocardico, d altronde, pur riducendo notevolmente la gravità dell intervento, avrebbe presentato analoghi problemi.
the endocardiac implantation, on the other hand, would have noticeably reduced the gravity of the operation but the problems likewise would still be present.

la pancitopenia è di norma reversibile, mentre la gravità dell’ aplasia midollare risulta dose-dipendente.
3 complications (anaemia, neutropenia, thrombocytopenia, infections, haemolysis or bleedings), and to survey haematologic recovery.