Je was op zoek naar: se sono carini come te si (Italiaans - Engels)

sono come te.
i am like you.

questi sono carini!
these are cute!

come te
how nice you are

pure i gatti sono carini.
pure cats are cute.

come te quiamo
we are here

come te stesso.
neighbour as thyself.

lei fa fare alcune cose che sono carini.
she does do some things that are cute.

e però, se caron di te si lagna,
therefore, if charon has complained of you,

per te si è umiliato,
for you he humbled himself,

bellezza. gli schemi uncinetto sono carini ed è difficile non amare come si guardano i modelli poco nelle fotografie.
adorableness. the crochet patterns are cute and it’s hard not to love how they look on the little models in the photographs.

non sono carini?.. ...cliccate qui per il seguito del racconto
it is so nice ...click here to read the full story

o dio, a te si deve la lode in sion
god, they praise you in the stillness of zion

ci sono un sacco di crochet shorts là fuori che non solo sono carini.
there are a lot of crochet shorts out there that are just not cute.

per te la luce illuminerà e per te si oscurerà.
for you the light will illuminate and for you it will be darkened.

a comportarsi come te si finisce con l'accettare tutto, col diventare passivi.
acting like you end up accepting everything, becoming passive.

chi non viene a te si perde lungo la strada.
“i will no longer be in the world ".

perché, secondo te, si crea il conflitto nei rapporti?
why do you think relationships clash?

sono carini, hanno un bell’aspetto come quasi tutto nella cultura del consumo, ma se li fissiamo a lungo si rigano, perdono una vite o sono squadrati.
the furniture items are pretty, they look good just like almost everything in the culture of consumption, but if we look closely they are scratched, missing a screw or our out of square.

3.8) secondo te si tratta di un paragone possibile?
3.8) is that a possible comparison?

le camere sono carine e curate nei particolari come il resto dell'agriturismo.
the rooms are clean and attention to detail as the rest of the farm.