Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vi dicevo queste cose?
i told you these things?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a che servono tutte queste cose materiali?
what good are all these material things?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non vi servono?
non vi servono?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
queste cose insensate
these foolish things
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a questo servono queste modalità.
this is what all these various possibilities are designed to do.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
queste cose importantissime?
very important thing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcune volte non vi servono tutte queste funzionaltà.
sometimes you don't need all those features.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non dicono queste cose
they do not tell you these things.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che insegnano queste cose.
so that they can also pray for you all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi vuole queste cose?
who wants these things?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
queste cose erano velate.
these things were veiled .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" lei queste cose, professore?
"you armed?" pitt asked him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a cosa servono queste residenze all’estero?
what are these residencies abroad good for?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dobbiamo fare tutte queste cose.
we need to do all these things.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
perché ridire oggi queste cose?
why restate these things now?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
24,8ma tutte queste cose saranno
24,8 but all these things are merely the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trova queste cose nell'unità 1
find these things in unit 1
Laatste Update: 2018-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se vi è qualche virtú e se vi è qualche lode, pensate a queste cose.
if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vi servono soluzioni di recruiting globali?
do you need a global recruitment solution?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
queste cose richiedono un'azione rapida.
these things are in need of quick action.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: