Je was op zoek naar: sebbene non ci sia (Italiaans - Engels)

non ci sia lo spazio
and we are gliding.

entusiasta che io non ci sia
thrilled that i'm not there

ritengo non ci sia consentito.
we should not change that.

preferisco pensare che non ci sia
what i used to be

credo che non ci sia alternativa.
i do not think there is any alternative.

che non ci sia più odio e vendetta!
not hate and revenge!

non implica che non ci sia il dolore.
this in no way implies, that pain will not be involved.

assicurati che non ci sia dentro una cassetta.
make sure its cassette compartment does not contain a cassette.

pare che non ci sia risposta, signor presidente.
mr president, there is no answer to this.

benchè non ci sia nessuna differenza di tempo
as though there was no relative time difference between

"perché? credete che non ci sia niente?
"no," said mrs. nolak; "you see you got to have two people."

sembra non ci sia alcun file danneggiato sul disco
there seem to be no corrupted files on the disc

benchè non ci sia stato detto che sono imperdonabili.
although we are not told that they are unpardonable.

com'è possibile che non ci sia nulla da fare?
how can it be possible that there is nothing we can do?

credo non ci sia alcuna votazione nominale, onorevole jackson.
i believe there is no roll-call vote, mrs jackson.

sebbene non ci sia alcun bisogno di fare tabula rasa delle strutture esistenti, è urgente integrare una nuova mentalità.
while there is no need for a tabula rasa of existing structures, there is urgency to integrate a new mentality.

sebbene non ci sia nessun nesso formale, è piuttosto realistico pensare che tra i due processi si siano alcuni parallelismi.
the commission welcomes that because it will encourage cooperation in fighting terrorism and organised crime.

sebbene non ci sia nessun tema particolare del simposio, le proposte opere d'arte dei partecipanti dovranno essere figurative.
although there is no particular theme of the symposium, artwork proposals of the participants are expected to be figurative.

sebbene non ci sia alcuna chiara evidenza di insorgenza della dipendenza nei pazienti che assumono sodio oxibato a dosaggi terapeutici, questa possibilità non può essere esclusa.
whilst there is no clear evidence of emergence of dependence in patients taking sodium oxybate at therapeutic doses, this possibility cannot be excluded.

sebbene non ci sia nessun controller chiamato "static" web2py interpreta questa url come la richiesta di un file chiamato "filename" nella sottocartella "static" dell'applicazione "a".
there is no controller called "static". web2py interprets this as a request for the file called "filename" in the subfolder "static" of the application "a".