Je was op zoek naar: secondo la legge italiana (Italiaans - Engels)

legge italiana
italian law

secondo la legge civile
according to civil law

la legge italiana su internet
italian law on the web

(secondo la legge sulla trasparenza)
(in accordance with the swiss federal “freedom of information act”)

cercare di vivere secondo la legge.
to try to live by the law

l’iniziativa parlamentare per la legge italiana
the parliamentary initiative for the italian law;

certificati di approvazione secondo la legge olandese
approval certificates according to dutch law

secondo la legge dello stato di new york.
under the laws of the state of new york.

secondo la legge, paolo era un uomo perfetto.
according to the law, paul was a perfect man.

non ha vissuto secondo la legge della bontà.
he did not live according to the law of goodness.

secondo la legge islamica, è colpevole di tradimento.
under islamic law, she is guilty of treason.

pertanto, secondo la legge non conta come arte anteriore.
so it does not count as prior art under the current rules.

secondo la legge di ucraina " il regolamento di urbanistica "
according to the law of ukraine " on the regulation of urban planning "

ad oggi, la legge italiana non è ancora stata modificata.
however, the legislation has still not been amended.

responsabile dei contenuti secondo la legge tedesca § 6 mdstv:
responsible for the content pursuant to § 6 mdstv:

estrapolazione secondo la legge dell'inverso del quadrato della frequenza
inverse frequency-squared extrapolation

1954: legge italiana sulla denominazione d origine.
1954: italian law of denomination of origin.

pertanto - secondo la corte - la legge italiana non consente di assicurare l'indipendenza del gestore.
therefore - second the court - the italian law does not allow to assure independence of the manager.

bisogna però ricondurlo secondo la legge dell'amore che è la discrezione.
he needs be reconducted accordingto the law of love which is discretion.

1. contratto di impiego che offra un compenso lavorativo al di sopra del salario minimo secondo la legge italiana.
1. employment contract affording workers compensation above the minimum wage under italian law.