Je was op zoek naar: secondo tempo (Italiaans - Engels)

secondo tempo
second half

mete nel secondo tempo
second-half score

inizia il secondo tempo.
the second half begins.

secondo tempo: il presente.
second time: the present.

sarà comunicata in un secondo tempo.
members would be informed about the date of the next lisbon group meeting at a later point in time.

miralem pjanic al secondo tempo?
"miralem pjanic the second half?

e’ solo subentrato in un secondo tempo.
the council came after us.

sintesi (seguirà in un secondo tempo)
summary (to follow)

nel secondo tempo ci sono mancate le idee.
in the second half we lacked ideas.

io l'ho messa in un secondo tempo.
but i prefer to add it at a later time.

"cosa è successo nel secondo tempo stasera?
"what happened in the second half today? nothing dramatic.

linea occupata. riprovare in un secondo tempo.
the line is busy. try again later.

garcia: "buona reazione nel secondo tempo"
garcia: "good reaction after the break"

(il programma sarà comunicato in un secondo tempo)
a separate programme will follow.

oggi era difficile giocare, specialmente nel secondo tempo.
it was hard to play football out there, especially after the interval.

garcia: "abbiamo giocato un gran secondo tempo"
garcia: "great second half"

ec-oil può essere montato in un secondo tempo?
can ec-oil be retrofitted?

esegui i programmi subito oppure in un secondo tempo
run programs now or later

dell' emendamento di compromesso parleremo in un secondo tempo.
we will deal with the compromise amendment later.

eseguire i programmi subito oppure in un secondo tempo?
run programs now or later