Je was op zoek naar: segmenti di mercato (Italiaans - Engels)

segmenti di mercato
business segments

• segmenti di mercato serviti
• market segments served

identifica i segmenti di mercato
identify market segments

siti per segmenti di mercato diversi
sites for different market segments

segmento di mercato
market segment

segmenti di mercato/territoriali \endash tutti
market/territory segmentation \endash all

4. aumento della frammentazione nei segmenti di mercato
4. increased fragmentation in customer segments

contribuire all’identificazione di cluster/segmenti di mercato
contribute to the identification of market clusters/segments

ideale per service provider in tutti i segmenti di mercato
ideal for service providers across all market segments

un segmento di mercato interessante
an attractive market segment

· la divisione, l’identificazione e l’analisi dei segmenti di mercato
· division, identification and analysis of market segments

in alcuni segmenti di mercato il 50% dei lavoratori ha superato i 50 anni.
in certain market segments, 50 % of the workers are over 50 years old.

le applicazioni senza filo penetrano in misura crescente tutti i segmenti di mercato.
wireless applications are increasingly entering all segments of the market.

oprattutto nei segmenti di mercato più sofisticati e nelle attività a maggiore valore aggiunto.
with the backing of the support measures adopted by the public authorities, the textile industry can succeed in exploiting its competitive advantages, particularly in the more sophisticated branches of the market and in the activities with the highest value added.

l’azienda ricopre un ruolo dominante in tutti i segmenti di mercato che rifornisce.
the company enjoys a dominant position in all of the market segments it supplies.

resta da vedere se questa tipologia di prodotti riuscirà a conquistare maggiori segmenti di mercato.
it remains to be seen whether these product lines will be able to secure greater market share.

nell'insieme delle cinque regioni ultraperiferiche, il regime copre 17 segmenti di mercato.
across all five outermost regions the scheme covers 17 segments.

figura 3.4: l'uso dei dispositivi a semiconduttore nei diversi segmenti di mercato nel 2001.10
figure 3.4: the use of the semiconductor devices you in the various segments of market in the 2001.10

i vantaggi derivanti dall'eliminazione delle inefficienze in alcuni segmenti di mercato sono anch'essi sostanziali.
the benefits from eliminating the inefficiencies of some market segments are substantial as well.

questo sta diventando veramente un segmento di mercato molto affollato.
this is going to be a very crowded segment with tons of similar products, it will be very interesting to find out more about them too.