Je was op zoek naar: segnare la vita (Italiaans - Engels)

la vita
life

la vita,
will reach your heart,

penna per segnare la pelle
leather-marking pen

(15) segnare la risposta del caso
(15) mark as applicable

disegna gli occhi e segnare la bilancia.
draw eyes and mark the scales.

la relazione non deve segnare la fine del lavoro.
this report must not be the end of this work.

segnare la linea desiderata e piega su piega.
mark the desired line and fold on fold.

segnare la posizione con una matita di cera o un altro pennarello.
mark the position with a wax pencil or other marker.

arieuping è un festival sepolcrale dell'etnia pako per segnare la fine della vita dei defunti.
arieuping is a tomb festival of pako people to mark the end of a lifespan for the deceased.

dare un nome a una guerra è solo un modo per segnare la vostra epoca
to give a war a name is just a way for you to mark your time dare un nome a una guerra è solo un modo per segnare la vostra epoca

per far funzionare questo esempio, devi segnare la casella espressione regolare.
in order for this string example to work, a mark must be placed in the check box labeled regular expression

segnare la casella corrispondente delle macchine scelte, compilare la scheda:
choose the boxes corresponding to the desired machine, then fulfill the form:

- l'ezln è stato legato al prd e doveva segnare la sua distanza.
the ezln has always been linked to the prd , and has had to clearly demonstrate its distance.

questo documento, tuttavia, non deve segnare la fine della lotta contro la pedofilia.
this document, however, must not represent an end to the fight against paedophilia.

alcuni del suo seguito tornarono poi per segnare la strada, ma non trovarono più il luogo.
and some of those that followed him came to mark the way, but they could not find it.

un certo intergovernamentalismo potrebbe segnare la condanna dell'europa unita quale noi la vogliamo.
certain forms of intergovernmentalism could be the death of the united europe we wish for.

questa costituzione dovrà segnare la nascita dell'europa come entità politica matura e compiuta.
such a constitution should mark the birth of europe as a fully-fledged, mature political entity.

il nastro protettivo può essere applicato seguendo direttamente la proiezione del laser senza dover segnare la parete.
the protective tape can be applied by directly following the laser beam without having to mark the surface.

nell'anno che dovrebbe segnare la fine del mondo, c'è un brand che ha [ ... ]
in the year that should mark the end of the world, there's a brand that [ ... ]

3.1 gli ultimi 10-15 anni hanno fatto segnare la progressiva erosione della ricerca farmaceutica in europa.
3.1 over the last ten to fifteen years, pharmaceutical research in europe has gradually been falling behind.