Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
seguirà la proclamazione dei vincitori.
the names of the winners will be announced subsequently.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la colpa seguirà la parte offensa
the blame, as usual, will be cried out
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa comunicazione seguirà la relazione monti.
this communication will follow the monti report.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a seguire la...
description to...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seguire la curva.
follow the bend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a seguire la descrizione
description to follow
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seguire la vostra felicità
follow you bliss
Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seguire la procedura riportata.
follow the on screen instructions.
Laatste Update: 2008-02-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
dopo l'installazione seguire la
after the installation, follow the
Laatste Update: 2017-01-22
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:
Referentie:
, seguire la seguente procedura:
, please proceed as follows:
Laatste Update: 2017-03-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
dobbiamo seguire la strada giusta.
we must keep on the right track.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
a seguire la conferenza stampa finale.
this will be followed by the final news conference.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ora dovrà seguire la seguente procedura:
the next steps are:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seguire la costa occidentale, proseguendo verso sud.
the main landmark is the castello barbacane; this was probably founded in roman times, since when it has been demolished and re-built on a number of occasions, it owes its present appearance to frederick il of swabia. follow the west coast, heading south.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la comunicazione aiuterà a concretizzare quest'azione, identificando chiaramente le opzioni giuridiche aperte ai committenti che desiderino seguire la strada dell'ambiente.
this communication will help to make such action a reality by clearly identifying the legal options open to public purchasers who wish to go down that route.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seguire la direzione francavilla/guardiagrele, poi solo guardiagrele.
follow the directions towards francavilla/guardiagrele, then towards guardiagrele.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: