Je was op zoek naar: seguire una via (Italiaans - Engels)

seguire una traiettoria.
follow a path.

seguire una formazione ?
take a training course?

• seguire una dieta sana
• follow a healthy diet

- seguire una dieta salutare
- following a healthy diet

seguire una ricetta di cucina
understanding and preparing a simple recipe

inserisca una via.
inserisca una via.

seguire una direzione nell'aprire,
to follow an opening direction, that refolds and recloses.

egli seguì una via.
so he followed a way

questa è una via.
this is a way.

tracciare una via nuova
blaze new trail

segnare una via nuova,
mark a new way,

una via de l’avana
a street in havana

l'amore trova una via
love finds in the street

esiste una via d’uscita?
is there a way out?

non vi vergognate di negarci la libertà d invitarvi a seguire una via migliore?".
are you not ashamed to deny us the liberty to invite you to take a better road! oh, yes, gentlemen!

ha insegnato alle persone di seguire una via di mezzo quando hanno cercato di diventare illuminati.
he taught people to follow a middle ground when they tried to be enlightened.

il parlamento europeo si è detto disposto a seguire una via insolita insieme a consiglio e commissione.
the european parliament has agreed to take an unusual path together with the council and the commission.

orbene, a helsinki si è deciso di seguire una via ambiziosa, che prevede bench markings precisi.
well, the decisions made at helsinki are demanding ones, with clear benchmarks, and we are not currently negotiating turkey' s accession to the european union.

dopo di ciò, lei non è nemmeno disposta a tentare di seguire una via comune in merito all'albania.
you are then not even prepared to try to find common ground on the albanian issue.

gli stati membri avrebbero la possibilità di decidere se basarsi sui risultati esistenti dell’ebr o se seguire una via differente.
member states would have the possibility to decide to build on the already existing results of ebr or to follow a different path.