Je was op zoek naar: sei amica con dulce (Italiaans - Engels)

era anche lei molto amica con Étienne, avrebbe dovuto...
she was a very good friend from Étienne, she should have...

tutta bella tu sei, amica mia, in te nessuna macchia.
you are all fair, my love; there is no mark on you.

4:7 tutta bella tu sei, amica mia, in te nessuna macchia.
4:7 thou art all fair, my love; there is no spot in thee.

come ho già detto, non so se tu sei un’amica o una famigliare delle vittime.
as i said i don't know if you are friends or family with the victims.

la flavor è come la tua migliore amica, con lei puoi fare quello che vuoi e andare dove vuoi!
the flavor is like your best friend: you can do anything with it and take it anywhere you want!

il migliore amico e la migliore amica con il tempo diventano un po' come fratelli e sorelle.
the best friends as time goes become a bit like brothers or sisters.

in realtà in questi giorni devo stare in isolamento fiduciario a casa perché una mia amica con cui sono stata a contatto sabato è risultata positiva al covid
in reality these days i have to stay in fiduciary isolation at home because a friend of mine with whom i was in contact on saturday tested positive for covid

e spesso, quasi sentendosi in colpa, cerca un amico o un'amica con cui dividere l'esperienza.
and often, when he is feeling guilty, he seeks out a friend with whom he can share the experience.

questa pratica dovrebbe essere piacevole, come l'incontro con una vecchia amica con cui non servono tante parole: stiamo in silenzio, nella nostra mente.
this practice should be pleasant, as the encounter with an old friend with which we do not need many words: we're quietly, in our minds.

la mia domanda è: io credo che tu abbia chiaro come noi due siamo amici e come io ho bisogno di essere amica con lui, perché in questo rapporto ho scoperto di avere un cuore e sto scoprendo che per vivere bisogna vivere per un altro.
my question is: i think you know very well how the two of us are friends and how i need to be his friend, because in that relationship i have discovered that i have a heart and i am discovering that in order to live you need to live for an other.

questo è importante perché riduce il pericolo di non essere più considerati una nazione amica, con la conseguente perdita di fondi internazionali per lo sviluppo. ( fondi per lo sviluppo è spesso un eufemismo che indica denaro preso ai contribuenti americani e dato a governi corrotti e ai loro alleati.
this is important because it eases the threat of being decertified as a cooperating nation and potential loss of u.s. backed international development aid. ("development aid" is often a euphemism for money taken from u.s. taxpayers and given to corrupt governments and their local allies.

gli adulti, soprattutto verso i 40 anni, subiscono una riduzione fisiologica della presenza di molti ceppi della flora batterica amica, con una conseguente maggiore predisposizione a stitichezza cronica o al contrario a diarrea, a disturbi digestivi, gonfiore addominale e senso di pesantezza. la formulazione risulta stabile una volta aperto il flacone anche a temperatura ambiente.
the microorganisms in this formulation are microencapsulated in a polysaccharide matrix which makes them gastro. adults, especially towards the age of 40, suffered a physiological reduction of the presence of many strains of bacterial friendly flora, resulting in increased susceptibility to chronic constipation or diarrhea on the contrary, to digestive disorders, bloating and heaviness. the formulation is stable after opening the bottle at room temperature.