Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sei andato,
you went,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con chi sei andato
who did you go with
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con chi sei andato?
who are you with?
Laatste Update: 2014-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perchè sei andato via
noia
Laatste Update: 2022-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ehi! dove sei andato?"
"hey! where did you go?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vai dove sei andato succivamente
l'anno prossimo la mia famiglia andrà a florinda in vacanza
Laatste Update: 2014-09-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
con chi sei andato al cinema
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
quindi sei andato in bolivia...
therefore, you went to bolivia…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come sei andato a scuola ieri?
did you walk to school yesterday
Laatste Update: 2021-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei andato a riparare la chiesa,
you went to repair the church,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in quale ristorante sei andato ieri?
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"sei andato là alle 19,00, vero?"
“you went there at seven o’clock, right?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sei andato a giocare a tennis ieri?
you went to play tennis yesterday
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e sei andato fuori. quindi più economico
and you went out. so cheaper
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
12. rendimento del bambino a scuola o all asilo
12. child functioning at school or kindergarten
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando sei andato al cinema l'ultima volta
when you last went to the movies
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ritiene che essi abbiano diritto all' asilo politico?
are they entitled to political asylum?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mercoledì era andato all ospedale e aveva chiesto quanto polmone
he had gone in on the wednesday and the only question was how much of
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nel contempo i temi relativi all' asilo stanno acquistando importanza.
at the same time, asylum issues are growing in importance.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vorrei inoltre soffermarmi su un aspetto relativo all’ asilo infantile.
i would further like to mention one detail connected with the children ’ s nursery.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: