Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sei la mia.
question authority.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei la mia luce
voglio scoparti con forza, voglio farti venire
Laatste Update: 2022-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei la mia vita...
you are my life…
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sei la mia mamma
you are my mother
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
sei la mia fantasia,
i am the soul, i want your soul, i am the soul killer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io devo qui confessare la mia debolezza.
here, i must confess my weakness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei la mia dolce metà
you are my sweet destination
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei la mia sposa.
you are my bride.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei la mia vita, mio gesù,
you are my life, my jesus,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perché dovrei onorare la mia debolezza?
why should i honour my weakness?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amore mio sei la mia vita
buonasera amore mio.amore della mia vita
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cristo, tu sei la mia vita
christ is my life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nonna mia sei la mia stella
do i love you and will i love you? forever
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a te che sei la mia speranza.
from you who are my hope.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sì, perché tu sei la mia vita.
yes, because you are my life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei la mia vita e il mia felicità
you are my life and my happiness
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei la mia regina e il mio cuore
you are my queen and my heart
Laatste Update: 2020-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
signore gesù, sei la mia luce, la mia vita.
lord jesus, you are my light, my life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia debolezza estrema, ecco l’unica possibile risposta».
it was my extreme weakness – that’s the only possible reason”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mio caro gesù, di tutto questo faccio voto, ma tu aiuta la mia debolezza.
my dear jesus, i vow to do all this, but i beg of you, strengthen me in my weakness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: