Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
posizione perfetta per un pernottamento.
perfect location for an overnight stay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se sei la sposa per un altro
if you become another's wife
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per un buon risveglio!
a briskly awakening!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per un buon espresso
a good espresso
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la giacca bomber è un must di stagione, perfetta per questi primi giorni autunnali.
the bomber jacket is a must for the season, perfect for those early autumn days.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consigli per un buon sonno
hints for a better sleep
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per un buon consiglio basta cliccare
good advice is now just a few clicks away
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buona posizione per un buon prezzo.
buona posizione per un buon prezzo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perfetta per rilassarsi sorseggiando un drink o leggendo un buon libro su lettini e poltrone gervasoni
perfect to relax while sipping a drink a drink or reading a good book on gervasoni loungers and armchairs
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questa è infatti la stagione perfetta grazie a temperature ancora piuttosto elevate e al terreno umido.
the autumn climate is ideal for growing mushrooms with still warm temperatures and damp conditions of the soil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nel territorio del nord, la stagione secca, da maggio a ottobre, è perfetta per stare all’aria aperta e festeggiare.
in australia’s northern territory, the dry season from may to october is the perfect time to get outside and celebrate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vi consigliamo di pulire la canna fumaria almeno una volta l'anno. la primavera è la stagione perfetta.
we advise you to sweep your chimney at least once a year, so while the weathers getting warmer in spring it’s the perfect opportunity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma non nel territorio del nord, dove la stagione secca, da maggio a ottobre, è perfetta per stare all'aria aperta e festeggiare.
not in australia's northern territory, when the dry season from may to october is the perfect time to get outside and celebrate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il colore acquamarina brillante è perfetto per la stagione estiva.
the bright aquamarine color is perfect for the summer season.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad appiano le condizioni perfette per la produzione di un buon vino sonopresenti.
appiano and surroundings offers ideal conditions for the cultivation and production of high-qualitywines.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
delicious e perfetto per un aperitivo.
delicious and perfect for an appetizer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
durante la stagione invernale potete gustare sfiziosi assaggi di prodotti tipici altoatesini oppure un buon pranzo, accompagnati da un buon vino o da una bevanda calda...
during the winter season you can taste typical south tyrolean dishes, accompanied by a glass of selected wine or a hot drink...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i bagels sono l’ideale per la colazione, ma sapete cos’è perfetto per il pranzo? un buon hamburger!
bagels are great for breakfast, but you know what’s great for lunch? burgers! sneak a peek at our favorite burger spots!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e 'stato il luogo perfetto per ottenere un buon riposo durante i primi giorni.
it was the perfect place to get a good rest during the first days.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecco una panoramica sui dolci, le idee regalo e i menu speciali perfetti per la stagione dei ciliegi.
here is a sweet, souvenir, and lunch perfect for the hanami season.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: