Je was op zoek naar: sei mia solo mia (Italiaans - Engels)

tu sei mia
le gatte sono le nostre

cara mia solo tu
my dear i love you only you, my heart

sei tu che sei mia
are you that you're mine

non sei mia mamma.
you're not my mom.

sei mia migliore amica
you are my best friend

sei mia,il mio amore
buon 14 mesi

che resta solo mia? per amore,
it's not too late for love,

ma sei mia cugina, un abbraccio ,ciao
hello cousin a

oggi sei mia, dea che l'albatro gigante
today you are mine, goddess whom the giant albatross

ma tu, signore, sei mia difesa, tu sei mia gloria e sollevi il mio capo.
but thou, o lord art my protector, my glory, and the lifter up of my head.

che mi prende ogni volta in un bacio da quando sei mia,
that takes me there

non mi può mancare la voglia di avere una vita che sia solo mia...
the first day of my life it's a new day

lene: oooh, hhh... mamma mia, solo a sentire quella parola...
lene: oooh, it feels terrible, just hearing the word.

sicuramente ci ho provato. ma solo mia figlia può rispondere a questa domanda.
some you just have to live with. i hope i've been a good mother. certainly i've tried to be. but only my daughter can answer this question.

e intanto dicono ch'è mia, solo perché io l'ho preveduta.
it's because they love you.

era una amicizia che si respirava e che non era esibita, di cui era partecipe forse solo mia mamma.
it was a friendship that was felt and not exhibited, of which perhaps only my mother was aware.

anche per questa opera, mentre ancora dipingevo, è scattato il bisogno di saperla solo mia.
for this work, while i was still painting, it started the need to know it only mine.

«solo dio è la pace dell´anima mia, solo in lui sono la mia speranza e la mia salvezza», canta il salmista.
the most beautiful rest is in god, because in the end, only god gives rest for the soul and for the body.

vorrei quindi mettere in chiaro a tutti coloro che potrebbero strumentalizzare la mia stupidità e la mia arroganza per attaccare l' europa e il parlamento che la colpa è mia e solo mia.
i wish, therefore, to make it clear to those who would use my stupidity and hubris to attack europe and its parliament, that the fault is mine and mine alone.

dire ad un padre, ad una madre, ad un fratello: “tu non sei mia luce, mia luce è solo cristo gesù”, costa.
telling a father, a mother and a brother: "you are not my light, my light is only christ jesus", costs.