Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- sei spesso a tromsø?
- are you in tromsø often?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei spesso nei miei pensieri
you are often in my thoughts
Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gattino sei spesso il meglio gatti verso inizio eliminato con.
kittens are often the best cats to start out with.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei spesso all'estero: come vedi il movimento dei digital maker in italia?
you are often abroad - what's your view of the maker movement in italy?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei spesso impaziente e ansioso di ottenere la lotta finita in modo da poter decidere cosa è meglio per entrambi?
are you often impatient and anxious to get the fight over with so that you can decide what is best for both of you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nel contempo, sei spesso tra i primi a doversi confrontare con il reato, sia per osservazione diretta sia su richiesta di turisti.
at the same time, you are often among the first to be confronted with the crime, be it by direct observation or inquiries from tourists.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
più vecchio gatti sei spesso meglio se sei un basso energia persona e tu donâ t avere pausa verso costantemente essere sguardo dopo un gattino verso assicurare sono non avendo in qualsiasi danno.
older cats are often best if you are a low energy person and you don¡¦t have time to constantly be looking after a kitten to ensure they are not getting in any mischief.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nelle foto che posti su facebook sei spesso assieme a persone molto diverse da te per provenienza, lingua, cultura: eppure si vede chiaramente che siete legati da forti sentimenti: è una impressione corretta?
in the photos you post on facebook, you are often shown along with people very different from you in origin, language, culture, and yet it is clear that you are bound by strong feelings: is this a correct impression?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"spesso c'è un parente che vive molto vicino e che si assume tutto il carico dell'organizzazione delle cure, mentre tu come fratello sei lontano", dice geisen. "tu non ci sei spesso.
“often you have one relative who is very close and who takes all the burden of the care arrangement, and you as a sibling are far away,” says geisen. “you are not so often there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak