Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e' un ragazzo d'oro.
a child to grow and love, not a tool for a kingmaker.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei un bel ragazzo
i know you will never answer me
Laatste Update: 2021-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei un ragazzo stupido
don't be sad tomorrow is friday
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono un ragazzo
they are boys
Laatste Update: 2020-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
È un ragazzo?
life is a test.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'è un ragazzo.
there is a boy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono un ragazzo
i am a chilean boy
Laatste Update: 2022-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
intanto, sei un ragazzo spezzacuori !!!
meanwhile, you are a heartbreaker boy !!!
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d. sono un ragazzo.
q. i'm a guy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono un ragazzo la
i am a woman
Laatste Update: 2022-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che sono solo un ragazzo.
you saw a mere boy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cosa deve fare un ragazzo?
what's a boy to do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono un ragazzo bengalese
i am an italian boy
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un ragazzo e una donna.
un ragazzo e una donna.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un ragazzo solo e una canzone
you are just a robot, an imitation of a man
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non sembrava un ragazzo intelligente.
he didn't look like a clever boy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai trovato un ragazzo italiano?
have you found an italian boyfriend?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
r: «sono un ragazzo normale».
r: “i’m just a normal guy.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(rivolgendosi ad un ragazzo forestiero ... )
(turning to a visitor, young man…)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"leinier è un ragazzo molto coraggioso.
"leinier is a very brave boy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak